리눅스에서 MP3 태그가 깨질 때 - 이지태그를 이용한 유니코드 변환
- Posted at 2008/03/23 22:03
- Filed under 리눅스
오늘날 가장 널리 쓰이는 음악 형식은 MP3입니다. OGG도 간혹 쓰이고, 요즘 들어 APE, FLAC 같은 고음질 음악 형식도 등장하기 시작했지만, 여전히 MP3의 위용에는 미치지 못하고 있지요.
MP3에는 '태그(ID3 tag)'라는 기능이 있어서 음악에 대한 자세한 정보를 입력할 수 있습니다. 음악가, 제목, 음반 등을 지정할 수 있지요. 이러한 정보는 플레이어에서 음악을 재생할 때 표시됩니다.
하지만 MP3 태그에는 문제가 하나 있습니다.
인터넷을 탐색하면서 가끔 웹 페이지의 글자가 깨지는 경우를 경험해보신 적이 있을 것입니다. 이럴 때 브라우저 메뉴에서 인코딩을 바꿔주면 잘 보이게 되지요. 비슷한 문제가 MP3 태그를 이용할 때에도 발생합니다.
MP3 태그에는 크게 두 종류가 있는데, ID3v1과 ID3v2가 그것입니다. 이 중 ID3v2는 인코딩 문제가 없으나, ID3v1에서는 문제가 발생합니다. 그런데 현재 돌아다니는 MP3 파일 중 상당수에는 ID3v1 태그만 기록되어 있습니다.
특히 윈도우에서 사용하던 MP3 파일을 리눅스에서 재생하려고 할 때 인코딩 깨지는 문제가 자주 발생하는데, 위에서 말한 것처럼 ID3v1에는 인코딩 정보가 없어서, 사용하는 환경에 따라 태그에 기록되는 인코딩이 바뀌기 때문입니다. 한국어 윈도우는 MP3 태그에 한국어 인코딩(EUC-KR, CP949)를 사용합니다. 반면에 리눅스는 유니코드 인코딩(UTF-8, UTF-16)를 사용합니다.
이를 해결하기 위한 방법에는 두 가지가 있습니다.
1. MP3 태그의 인코딩을 유니코드(UTF-8, UTF-16)로 바꿉니다.
2. 리눅스의 음악 플레이어가 한국어 인코딩(EUC-KR, CP949)을 사용하도록 설정합니다.
저는 이 중에서 첫 번째 방법을 추천합니다. 일단 한번 유니코드로 바꿔두면 나중에 관리가 더 쉽고, 유니코드 태그는 리눅스, 윈도우, 맥을 가리지 않고 잘 읽히기 때문입니다. 또한 두 번째 방법은 인코딩 설정을 지원하지 않는 플레이어가 많아서 일반적으로 적용하기 어렵습니다.
MP3 태그를 유니코드로 변환해주는 소프트웨어는 많이 있으나, 여기서는 이지태그(EasyTAG)라는 프로그램을 기준으로 설명해보도록 하겠습니다.
1. 우선 이지태그를 설치합니다. 이지태그는 리눅스, 윈도우, 맥에서 모두 동작하는 프로그램입니다. 우분투 사용자라면 easytag 패키지를 설치하시고, 다른 운영체제 및 배포판을 사용한다면 공식 사이트에서 직접 받으세요.
2. 이지태그를 실행한 후 설정(Settings - Preferences)에 들어갑니다. ID3 태그 설정(ID3 Tag Settings) 탭을 선택하면 아래쪽에 'ID3 태그를 읽을 때 사용할 캐릭터셋(Character Set for reading ID3 tags)'이 있습니다. 이것을 'Korean (EUC-KR)'으로 설정합니다. (위 스크린샷 참조)
3. 음악 폴더로 이동하여 태그가 어떻게 보이나 확인합니다. 제대로 나오면 설정이 잘 된 것입니다.
4. 이 상태에서 태그를 저장합니다.
MP3에는 '태그(ID3 tag)'라는 기능이 있어서 음악에 대한 자세한 정보를 입력할 수 있습니다. 음악가, 제목, 음반 등을 지정할 수 있지요. 이러한 정보는 플레이어에서 음악을 재생할 때 표시됩니다.
하지만 MP3 태그에는 문제가 하나 있습니다.
인터넷을 탐색하면서 가끔 웹 페이지의 글자가 깨지는 경우를 경험해보신 적이 있을 것입니다. 이럴 때 브라우저 메뉴에서 인코딩을 바꿔주면 잘 보이게 되지요. 비슷한 문제가 MP3 태그를 이용할 때에도 발생합니다.
MP3 태그에는 크게 두 종류가 있는데, ID3v1과 ID3v2가 그것입니다. 이 중 ID3v2는 인코딩 문제가 없으나, ID3v1에서는 문제가 발생합니다. 그런데 현재 돌아다니는 MP3 파일 중 상당수에는 ID3v1 태그만 기록되어 있습니다.
특히 윈도우에서 사용하던 MP3 파일을 리눅스에서 재생하려고 할 때 인코딩 깨지는 문제가 자주 발생하는데, 위에서 말한 것처럼 ID3v1에는 인코딩 정보가 없어서, 사용하는 환경에 따라 태그에 기록되는 인코딩이 바뀌기 때문입니다. 한국어 윈도우는 MP3 태그에 한국어 인코딩(EUC-KR, CP949)를 사용합니다. 반면에 리눅스는 유니코드 인코딩(UTF-8, UTF-16)를 사용합니다.
이를 해결하기 위한 방법에는 두 가지가 있습니다.
1. MP3 태그의 인코딩을 유니코드(UTF-8, UTF-16)로 바꿉니다.
2. 리눅스의 음악 플레이어가 한국어 인코딩(EUC-KR, CP949)을 사용하도록 설정합니다.
저는 이 중에서 첫 번째 방법을 추천합니다. 일단 한번 유니코드로 바꿔두면 나중에 관리가 더 쉽고, 유니코드 태그는 리눅스, 윈도우, 맥을 가리지 않고 잘 읽히기 때문입니다. 또한 두 번째 방법은 인코딩 설정을 지원하지 않는 플레이어가 많아서 일반적으로 적용하기 어렵습니다.
MP3 태그를 유니코드로 변환해주는 소프트웨어는 많이 있으나, 여기서는 이지태그(EasyTAG)라는 프로그램을 기준으로 설명해보도록 하겠습니다.
2. 이지태그를 실행한 후 설정(Settings - Preferences)에 들어갑니다. ID3 태그 설정(ID3 Tag Settings) 탭을 선택하면 아래쪽에 'ID3 태그를 읽을 때 사용할 캐릭터셋(Character Set for reading ID3 tags)'이 있습니다. 이것을 'Korean (EUC-KR)'으로 설정합니다. (위 스크린샷 참조)
3. 음악 폴더로 이동하여 태그가 어떻게 보이나 확인합니다. 제대로 나오면 설정이 잘 된 것입니다.
4. 이 상태에서 태그를 저장합니다.
Posted by 랜덤여신
Trackback URL : http://barosl.com/blog/trackback/716
Trackbacks List
-
우분투 그놈 환경에서 리듬박스와 EasyTAG의 조합
Tracked from Kirrie's Life 2008/03/23 23:19 Delete우분투를 그냥 설치하게 되면 자동적으로 그놈 데스크탑 매니저 환경으로 부팅된다. 그놈은 오래되었고 많은 발전을 거듭한 데스크탑 매니저이므로 일반적인 사용에는 전혀 무리가 없다. (좀 더 가벼운 데스크탑 매니저를 원한다면 Fluxbox나 Xfce를, 무겁더라도 멋진(?) 걸 원한다면 KDE가 적당할 것이다.)아무튼 그놈에는 기본적인 오디오 플레이어로 리듬박스를 사용할 수가 있다. 아마록이나 기타 등등의 강력한(?) 플레이어보다는 지원하는 기능이 적어...
Comments List
-
이지태그! 반가운 이름을 들어서 예전에 쓴 글을 엮어봅니다.
제게 있는 음원들의 태그가 다 엉터리라서, 전 아예 처음부터 차근차근 앨범단위로 태그를 변경하고 있습니다.
